Skip to content
ReachPods

Email outreach automation

Email outreach automation that sends from your real mailboxes and knows what LinkedIn did

Connect Gmail, Outlook or any IMAP mailbox, rotate volume across them, send personal emails at a human pace and follow up in the same thread, while opens, clicks and replies steer the rest of the sequence, on email, LinkedIn and every other channel.

Campaign

Email + LinkedIn

● Running

Cold email

Rotated mailbox

980
Clicked the link?
YES

Invite

Warm

NO

Bump

Same thread

mailbox types: Gmail, Outlook, IMAP
3
default per-mailbox limit
50 / day
across every mailbox you connect
Rotation
for every follow-up
1 thread

Overview

Email works best as part of a conversation

A cold email on its own is easy to ignore. A cold email from someone who visited your profile yesterday and whose LinkedIn invitation is sitting in your notifications gets read. ReachPods puts email steps in the same campaign flow as LinkedIn, WhatsApp, Instagram and Telegram, so each channel knows what the others did.

Emails are sent from your own mailboxes, so they come from a real person with a real sending history, not a shared marketing server. Each mailbox has its own daily limit, warm-up, working hours and timezone, and new leads rotate across mailboxes to spread the volume while keeping each prospect in one thread.

Opens, link clicks and replies come back as events. They don’t just fill a report: they wake up leads waiting on an email opened? or link clicked? condition, so the next touch happens while you’re still top of mind. A reply stops the whole sequence, on every channel.

Email features

Every email outreach automation feature

Dig into the details of each part of the email engine, from mailbox rotation to AI-written emails.

Inbox rotation

Connect as many mailboxes as your plan allows, across your main domain and secondary domains. One campaign rotates new leads across them by remaining daily budget and the weights you set, skips mailboxes that are down or off-hours, and keeps each prospect on the mailbox that first wrote to them.

Learn more

Follow-up automation

Most replies come from the second or third email, not the first. ReachPods sends follow-ups as replies in the same thread, only to leads who haven’t answered on any channel, with waits and conditions you choose and a re-check right before every send.

Learn more

Open & click tracking

Every outreach email is tracked for opens and link clicks. Each event lands on the lead’s timeline and in your analytics, and wakes up any lead waiting on an “email opened?” or “link clicked?” condition, so the next step goes out while you’re still top of mind.

Learn more

Gmail, Outlook & IMAP

Send outreach from the mailboxes you already own. Connect Gmail and Google Workspace, Outlook and Microsoft 365, or any IMAP/SMTP provider through a secure hosted sign-in, then give each mailbox its own daily limit, warm-up, working hours and timezone.

Learn more

LinkedIn + email sequences

Invite on LinkedIn, email the people who don’t accept, visit the profile of everyone who clicks your email, and stop everything the moment anyone replies anywhere. One flow, one timeline per lead, one inbox.

Learn more

AI cold emails

Let the AI do the research you don’t have time for. For each lead it reads the LinkedIn profile, latest post and company details, then writes the email body for that one person, in their language, with your subject line, your offer and your template as the safety net.

Learn more

Mailboxes

Connect Gmail, Outlook or any IMAP mailbox in a minute

Connect a mailbox through the secure hosted sign-in. Gmail and Outlook use their native sign-in, and any other provider works over IMAP/SMTP. Connected mailboxes show a live status, so you know immediately if one needs to be reconnected.

Each mailbox is its own sender with its own limits: 50 emails per day by default, adjustable, with optional warm-up, working hours and a timezone. See Gmail, Outlook and IMAP outreach.

  • Gmail, Outlook and IMAP/SMTP
  • Per-mailbox limits and working hours
  • Live connection status
  • Warm-up for new mailboxes

Connect a mailbox

Choose your provider

Gmail / Google Workspace

SMTP + IMAP

App password

Outlook / Microsoft 365

Secure sign-in

Any IMAP / SMTP provider

Host · port · login

Track opens and clicks

Connect

Inbox rotation

Email inbox rotation across every mailbox and domain

Connect several mailboxes, on your main domain or on secondary domains, and one campaign spreads new leads across all of them, favouring the mailbox with the most budget left and skipping any that are outside working hours or need reconnecting.

Each lead keeps the mailbox that first wrote to them, so follow-ups land in the same thread. See email inbox rotation.

  • Weighted by remaining budget
  • Sticky mailbox per lead
  • Skips mailboxes that are down
  • Reassignment after 72 hours

Inbox rotation

6 mailboxes · 3 domains

sent today

Each prospect stays with one mailbox

Tracking

Email open and click tracking that moves the sequence

Every email is tracked for opens and link clicks. Those events land on the lead’s timeline and in analytics, and a lead waiting on email opened? or link clicked? moves on as soon as the event arrives.

That makes plays like “they clicked the demo link: send a LinkedIn invitation today” a two-minute setup. See email tracking.

  • Open and click events
  • “Email opened?” and “Link clicked?” conditions
  • Events on the lead timeline

Email events · Lena Fischer

  • Sent “Quick idea for Loopwise”

    From [email protected] · Tue 09:12

  • Opened

    Tue 09:47 · second open Wed 08:30

  • Clicked “See the 3-day playbook”

    Wed 08:31

  • Branch: clicked → LinkedIn invite

    Next step scheduled for Wed 11:00

Follow-ups

Automated email follow-ups in the same thread

Follow-up emails are sent as replies in the same thread, so the prospect sees one conversation instead of three unrelated messages. They only go to people who haven’t replied, and every step re-checks for a reply right before it sends.

Prefer a fresh subject line for a particular step? Turn threading off for that step only. See email follow-up automation.

  • Same-thread follow-ups by default
  • Only to leads who haven’t replied
  • Per-step new-thread option
MRReplied · stopped

Hi Marco, quick idea for Stackly’s outbound…

Opened twice · no reply

Re: Bumping this in case it got buried. Worth a look?

Thanks for following up, yes let’s chat.

Follow-up #3 cancelled

Reply…

Email + LinkedIn

The perfect fallback when LinkedIn stays quiet

The most common flow in ReachPods is LinkedIn first, email second: invite, wait seven days, and if there’s no acceptance send an email that acknowledges the invitation. Because both steps live in one flow, the email can say exactly that, and it only goes to people who didn’t accept.

See LinkedIn and email sequences for the plays that work best.

  • LinkedIn and email in one flow
  • Email only for non-acceptors
  • Email signals trigger LinkedIn steps

Campaign

LinkedIn first, email fallback

● Running

Invite with note

1,087
Accepted within 7 days?
YES

Message

+1 day

NO

Withdraw invite

Keeps pending low

Email

Has email address

What’s included

What’s included in email outreach automation

Variables, spintax and A/B

Personalise subject and body with lead fields and spintax, and test variants of both.

AI-written emails

Let the AI write each email body from the lead’s profile and company, in their language.

Stop on reply

A reply on email or any other channel stops the lead’s sequence everywhere.

Blacklist

Block domains, companies and addresses; checked at import, enrollment and before every email.

Human pacing

Random 60 to 240 seconds between emails from the same mailbox, inside working hours.

Unified inbox

Email replies arrive next to LinkedIn, WhatsApp, Instagram and Telegram conversations.

How it works

Email outreach automation: how it works in four steps

  1. 1

    Connect mailboxes

    Add Gmail, Outlook or IMAP accounts through hosted sign-in. Set limits and working hours.

  2. 2

    Write the emails

    Use variables, spintax, AI variables and A/B variants on subjects and bodies.

  3. 3

    Combine with LinkedIn

    Put email after an invitation condition, or before a LinkedIn visit, wherever it fits.

  4. 4

    React to signals

    Branch on opens and clicks, and let replies stop the sequence automatically.

Who it’s for

Email outreach automation: who it’s for

Outbound teams

Run LinkedIn and email from one flow per persona instead of two disconnected tools with two lists to keep in sync.

Agencies

Connect a client’s mailboxes, rotate volume across them and keep each prospect on one thread.

Founders

Send twenty genuinely personal emails a day from your own Gmail, with follow-ups that stop the moment someone answers.

FAQ

Email outreach automation: questions and answers

Something else on your mind? Get started and try it on your own accounts.

What is email outreach automation?

It is software that sends personalised outreach emails and follow-ups on a schedule from your own mailboxes, tracks opens, clicks and replies, and stops automatically when a prospect responds.

Which email providers are supported?

Gmail and Google Workspace, Outlook and Microsoft 365, and any provider that offers IMAP/SMTP access.

How many emails can I send per day?

Each mailbox defaults to 50 emails per day and can be adjusted. Add more mailboxes to scale; campaigns rotate new leads across them.

Do follow-ups stay in the same thread?

Yes. Follow-ups are sent as replies to the original email by default, so the prospect sees one conversation.

Can an email open trigger a LinkedIn step?

Yes. Put an “email opened?” or “link clicked?” condition in the flow and connect its “yes” branch to any LinkedIn, WhatsApp or Instagram step.

Do you handle unsubscribe and compliance?

You stay in control of your copy and lists. Use the blacklist so people and domains who opted out are never contacted again, and follow GDPR and CAN-SPAM rules for your market.

Start your first multichannel campaign today

$39 per connected account, every feature, every channel. Add accounts as you grow.